#005 Iniciando uma nova série

Olá pessoal, hoje inicio aqui o lançamento de uma nova série. Record of Lodoss War: The Demon of Flame. Lodoss War é uma série que acompanho a muito tempo, desde os games, iniciando com nosso querido SNES e depois o game para Dreamcast, que é sensacional! Após os jogos dei uma vasculhada na internet pelos RPGs de mesa mesmo e por fim, através dos mangás licenciados no Brasil pela Panini.

Essa série, The Demon Flame (Honoo no Majin, no original) não foi lançada pela Panini, em conjunto com o spin off Welcome to Lodoss Island!, ficaram ausentes para a leitura total da obra em mangá, por isso decidi trazer a tradução tentando suprir essa lacuna.

Na série acompanhamos a amada dupla Deedlit e Parn em sua busca por Karla em meio a uma rixa entre os clãs do vento e do fogo. Somos apresentados também a diversos personagens das demais séries, como o Rei Kashu.

Capítulo 01

#004 Mais de um ano depois

Olá pessoal! Depois de mais de um ano, seguem mais dois capítulos de BROTHERS OF JAPAN que concluem a obra. Eles já estavam prontos a um tempo, foi falha minha não vir aqui lança-los. 

Entre os capítulos temos aquele que nomeia a coletânea e um outro "a lá Poderoso Chefão". Espero que apreciem a obra como um todo. Além do link abaixo dos capítulos, na página do projeto vou deixar o link do volume completo.

Fiquem a vontade para comentários, críticas e sugestões.

CAPÍTULO 7

CAPÍTULO 8

#003 Sem muito tempo, mas ainda com vontade

Olá, seguem mais dois capítulos de BROTHERS OF JAPAN. 

Entre eles temos o capítulo do incrível Gon Gon Dinamite e também o capítulo Amigos Do Japão, que é bem bizzaro. Espero que apreciem mais essas duas histórias desse artista único.

Fiquem a vontade para comentários, críticas e sugestões.

CAPÍTULO 5

CAPÍTULO 6

#002 Mais capítulos um tempo depois

 Depois de muito tempo, seguem mais alguns capítulos de BROTHERS OF JAPAN.

Tenho trabalhado em um outro projeto que em breve será postado.

CAPÍTULO 2

CAPÍTULO 3

CAPÍTULO 4

#001 Início da Scan

 Olá, pessoal.

Começarei as postagens da Art Scan como um projeto a princípio individual. Acompanho o mundo dos scans a muitos anos e resolvi que é minha vez de contribuir um pouco com ele.

Não tenho nenhuma pretenção de fazer obras gigantes e nem lançar semanais, pois o tempo é um bem muito precioso e apesar de gostar muito desse universo dos mangás, ainda tenho muitas outras coisas a fazer como todos nós!

Enfim, a princípio temos dois lançamentos,  primeiro deles é a primeira série que fiz tradução e edição BROTHERS OF JAPAN de um autor que gosto bastante (mais informações na página do projeto). É uma coletânea de histórias. Devo lançar os demais capítulos em breve. 

A segunda obra é um One Shot da série LAIN, cujo anime é bastante conhecido e aclamado. Ele é bem curto e segue o sentido ocidental de leitura. Acredito que atualmente já exista tradução dele, pois eu fiz o mesmo a uns bons anos para aprender a editar, por isso resolvi postar para não perder o trabalho mesmo.

Ainda estou aprendendo as configurações do blog, esperem novidades na página e sempre que possível deem uma passada para ver os lançamentos e deixarem os comentário. 

CAPÍTULO 1

CAPÍTULO ÚNICO